Pan de miglio caldo caldo
Il Canto dei panettieri (venditori di pane di miglio) è un tipico canto carnascialesco del Rinascimento fiorentino. Il venditore ambulante invita a comprare…
Tra terra e cielo, la cultura nei paesi dei Celti
Tag: Angelo Branduardi
Canto de lanzi suonator di rubechine
Celebre canto carnascialesco fiorentino del XVI secolo, attribuito a Guglielmo il Giuggiola, che raffigura la maschera dei lanzichenecchi (Lanzi) intenti…
Fairytale of New York
Fairytale of New York è l’anti-favola di Natale cantata dai Pogues[1] nel 1987, lanciata con un video ufficiale in cui…
Trionfo di Bacco
Il Trionfo di Bacco e Arianna (Canzona di Bacco e Arianna) è un canto carnascialesco scritto da Lorenzo de Medici…
La Morte inevitabile: Samarcanda
Oggi tutti sanno dove sia Samarcanda, perchè vi si è svolto da poco il summit dell’ Organizzazione per la cooperazione…
Passacaglia Della Vita
La Passacaglia della Vita (… bisogna morire) Della Passacaglia, forma musicale inventata dai musicisti girovaghi spagnoli durante il periodo barocco,…
Il rito della Stella: I canti della “Stella” nell’arco alpino
Il rito della "Stella", detto anche dei "Tre re" è un'antica tradizione natalizia risalente al Medioevo. Oggi il rito della…
Kalenda Maya
“Kalenda maya” (Chansonnier La Vallière -Biblioteca nazionale di Francia, fondi francesi 22543, f. 62r) è una canzone sull’amor cortese (fin’amor) e una…
To a child dancing in the wind
“To a child dancing in the wind” (in italiano A una bimba che danza nel vento) è un poesia di…
La serie dei numeri parte 1: tra Branduardi e La Villemarqué
“La serie dei numeri” è il brano più famoso della controversa raccolta di canzoni popolari bretoni Barzaz Breiz pubblicata nel…
The Cap and The Bells (Il cappello a sonagli)
The Cap and The Bells (da “The wind among the reeds, 1899) è una poesia di Yeats che descrive l’amore…
I cigni di Coole/The Wild Swans at Coole
I Cigni di Coole nuotavano nel laghetto della tenuta dei Gregory, vicino alla città di Gort, nella contea di Galway,…
Il Dono del Cervo
Il dono del cervo è il dono del sacrificio. Cervo e cerve sono considerati dalla tradizione popolare alla stregua di…
Lepre bianca, Lébérou, Masche e incantesimi
La lepre bianca è un animale particolarmente caro agli dei del nostro pianeta.. e anche ai cacciatori delle isole britanniche..…
Yeats: When You Are/Quando tu sarai.. di Angelo Branduardi
W.B. Yeats scrisse la poesia “When You Are Old” (in italiano Quando sarai vecchia..) quando era innamorato perso di Maud…
Fiddler Of Dooney/Il Violinista Di Dooney
“Fiddler Of Dooney” (in italiano Il Violinista di Dooney) è una poesia di Yeats scritta quando aveva 24 anni e…
Impossible riddle: Scarborough Fair
Leggi in Italiano Love imposes impossible tasksParsley, sage, rosemary and thymeBut none more than any heart would askI must know…
The Shaking Of The Sheets: a macabre dance
In the Middle Ages to exorcise the fear of death, they danced with her, the living and the keletons are…
The will of the poisoned man
A folk ballad that inaugurates a narrative genre collected in multiple variations called "The will of the poisoned man": the…
Donna di Luce: Midir & Etain
From Ireland the love story between the beautiful Etain (or Édaín) and the god Midir (or Midhir or Mired), son…