Weary Whaling Grounds/Wings of a Goney
The Weary Whaling Grounds è una whale song sulla pesca alla balena franca nel decennio tra il 1840…
Category: FOLK INGLESE/English Folk
Hare spell (l’incantesimo della lepre) – Fith Fath
Hare spell è un incantesimo di occultamento ovvero la trasmutazione in lepre secondo l’antico insegnamento druidico detto “Fith…
“Billy Boy, Where are you been all the day?”
Billy Boy è considerata dai più la parodia della ballata dell’Avvelenato (Lord Randal Child #12 Appendix)). E’ una…
The Brown Girl/Dover Sailor/Rich Irish Lady
The Brown Girl è la ballata tradizionale classificata del Professor Child al numero 295, sul tema di un…
Proud Girl (Child ballad #68) -A. L. Lloyd
Proud Girl è una rielaborazione di A. L. Lloyd della ballata tradizionale Young Hunting -una murder ballad- sulla…
Pubblicato inFOLK INGLESE/English Folk
Roll Alabama sea shanty
Roll Alabama è una sea shanty che racconta la storia della nave “pirata” Alabama. Era una nave confederata…
Two Constant Lovers / The Drowned Lovers / The Forsaken Mermaid
Una tragica storia d’amore in cui il marinaio muore annegato e la fidanzatina si getta dalla scogliera per…
The Gallant Frigate Amphitrite
Una canzone per la ricreazione dei marinai (forebitter songs) dalle origini poco chiarite. All’inizio s’intitolava ‘Rounding the Horn’…
As I was a walking down Paradise Street (Blow the man down sea shanty)
Leggi in italiano “Blow the man down”, that is to knock a man down or strike with a fist, belaying pin or…
Blow the man down: As I was a walking down Paradise Street
Read the post in English “Blow (knock) the man down” nel gergo marinaro significa picchiare sodo fino a…
Strike the Bell, Second Mate
A.L. Lloyd scrive: “Henry Clay Work (1832-84), a Chicago printer, wrote Marching Through Georgia, The Ship That Never Returned, Grandfather’s Clock and other…
Pubblicato inFOLK INGLESE/English Folk
Amo, amas, I love a lass
Nella saga de La Straniera Diana Gabaldon -In Drums of Autumn [in italiano Tamburi d’autunno]- inserisce anche questa…
Bring ‘Em Down
Una hauling sea shanty (heavy-haul one-pull shanty.) Scrive Al Lloyd “Like Bold Riley O, this tune (a Dorian one)…
Pubblicato inFOLK INGLESE/English Folk
Fair Susan I left
Troviamo il brano nei broadsides inglesi del 1820, il titolo è un po’ generico; con il primo verso…
The Two Sisters, versioni inglesi
The Two Sisters/”Cruel Sister” assume vari titoli nelle versioni diffuse in Inghilterra che tuttavia non si discostano sostanzialmente…
Bonnie Annie -Banks of Green Willow, Child n° 24
Banks of Green Willow è la versione diffusa nella tradizione orale della ballata Bonnie Annie riportata in tre…
Pubblicato inFOLK INGLESE/English Folk
Lisa Knapp
Ad un certo punto mi sono accorta di aver pubblicato in Terre Celtiche Blog quasi tutte le canzoni…
Pubblicato inFOLK INGLESE/English Folk, gaelico gallese, Musica gallese/ Welsh music, Usanze e tradizioni/ Folklore
Calan Mai in Galles: Mae’r Ddaear yn Glasu
Alcuni antichi canti del Maggio in gaelico gallese sono giunti attraverso la tradizione orale, ma anche a partire…
Pace Egging & Traditions
Leggi in italiano The custom of egg begging on Easter was widespread not only in Piedmont (cf), but…
Pubblicato inFOLK INGLESE/English Folk
Hooker John (Mary’s on the Island)
“Captain Whall gives a verse and chorus called Ooker John in his book Sea Songs and Shanties. From my Barbadian friend…
