Gli anelli [Trois anneaux]- Lezione svizzera
La lezione svizzera in francese dei Trois anneaux in “La Svizzera considerata nelle sue vaghezze pittoresche, nella storia, nelle leggi…
Tag: Costantino Nigra
Doncella guerrera
Ci sono anche moltissime lezioni in spagnolo e portoghese in Pan Hispanic Ballad Project dell’Università di Washington♬La doncella guerrera (due…
Las guèrras son cridadas- Lezione occitana -guascone da Béarn
La ballata occitana (da Béarn, Aquitania) Las guèrras son cridadas segue il tema della ragazza guerriera che si sostituisce al…
Il testamento del Capitano/ Il Testamento del Marchese di Saluzzo
♬Il testamento del Capitano♬ Sur Capitani di Salusse Il tema del Testamento è comune a molte ballate tradizionali sia in…
Il pellegrino di Roma/Pellegrin che vien da Roma/Pelegrin ch’al vèn da Roma
[Costantino Nigra #113] Il pellegrino di Roma è una ballata comica diffusa ampiamente nel Nord italiano dal Piemonte al Veneto,…
Balladry anglo-scozzese: Folkloristi e Risorse
FOLKLORISTI del XVIII-XIX secoloThomas PercySir Walter Scott Francis James ChildCostantino Nigra Etnomusicologi XX secoloCecil SharpJames Madison CarpenterAlan Lomax BIBLIOGRAFIASAGGISTICA e…
La bionda di Voghera
La bionda di Voghera (La biunda di Voghera) è un canto narrativo diffuso nell’Italia settentrionale di cui alcune varianti sono…
Madre risuscitata/La povera Emma/Cara Emma
“Madre risuscitata” è una ballata piemontese, e più in generale diffusa nell’Italia centro-settentrionale, conosciuta con il titolo “La povera/cara Emma”.…
Matrimonio inglese
Matrimonio inglese è una ballata piemontese classificata da Costantino Nigra nella sua antologia “Canti popolari del Piemonte” (1888) e riportata…
Amore inevitabile
[Nigra 59] SOMMARIO♬Amore inevitabile (La lionetta)La fanciulla assediataSé tu ti fòrmi pésie Dimmi Rosetta che fai♬O Magali (Frédéric Mistral) Amore inevitabile…
Il galante spogliato
Il galante spogliato è una ballata piemontese poco diffusa nel folk revival che ritroviamo interpretata dalla cantora astigiana Teresa Viarengo…
La bela Carolin, l’omaggio a Carolina di Savoia
“La bela Carolin” (Carolin-a ‘d Savòja) è una ballata piemontese raccolta da Costantino Nigra al numero 144 (Canti popolari del…
La canzone del Cappello: cantare la Martina
Nell’Atlante delle feste popolari del Piemonte si annovera l’usanza nel Canavese di Cantare la Martina, un canto di veglia o…
La tentazione – Gentil galando
“La tentazione” è un canto piemontese in cui si mette alla prova l’onestà-fedeltà della donna, un tema ricorrente nei canti…
Convegno Notturno
Convegno Notturno è una night visiting song in versione piemontese. Sono tre i tipi in cui si suddivide questo genere…
Occasione mancata
“Occasione mancata” è la ballata piemontese che richiama un tema noto nella ballatistica europea come Il cavaliere Beffato. Nella versioni…
La pastora e il lupo
La pastora e il lupo è una ballata popolare piemontese, diffusa più in generale nelle regioni del Nord Italia, proposta…
L’uccello fuor di gabbia/Léva sü, béla, ca l’é dì
[Nigra 63; trad.] “L’uccello fuor di gabbia” è un canto narrativo documentato nell’Italia settentrionale, ma poco diffuso. Costantino Nigra riporta…
Lucrezia o La Moglie infedele
Lucrezia (Ligresia) è una murder ballad della tradizione piemontese, una delle tanti declinazioni della moglie infedele, sorpresa dal marito, che…
Cantè bergera: La fidanzata infedele
Cantè Bergera è il titolo convenzionale con cui viene chiamata la ballata tradizionale piemontese “La fidanzata infedele” ovvero “L’adultera” collezionata…