Cantè bergera: La fidanzata infedele
[Nigra 34; trad.] Cantè Bergera è il titolo convenzionale con cui viene chiamata la ballata tradizionale piemontese “La…
Autore: Cattia Salto
Amministratore e folklorista di Terre Celtiche Blog
I Wish That the Wars Were All Over/I Would That the Wars Were All Done
[ Roud 2036 ; VWML SBG/1/2/827 ; Bodleian Roud 2036 ; trad.] I Wish That the Wars Were…
Pique la baleine
"Pique la baleine" è una canzone dei balenieri che viene dalla tradizione francese dei canti di marina, pubblicata…
Weary Whaling Grounds/Wings of a Goney
The Weary Whaling Grounds è una whale song sulla pesca alla balena franca nel decennio tra il 1840…
Hare spell (l’incantesimo della lepre) – Fith Fath
Hare spell è un incantesimo di occultamento ovvero la trasmutazione in lepre secondo l’antico insegnamento druidico detto “Fith…
Pubblicato inFOLK AMERICANO/ American Folk
Shanadore/Shenandoah, sea shanty
“Shanadore” è la versione sea shanty di Shenandoah brano assai popolare del folk americano. In origine forse tra…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari
Stamattina mi sono alzata: Fiore di Tomba
“Stamattina mi sono alzata” è il secondo gruppo in cui convenzionalmente viene suddivisa la ballata piemontese “Fiore di…
Fiore di Tomba, la versione piemontese
Fiore di Tomba è un tema ballatistico della tradizione piemontese come il rose&briar lo è di quella anglo-sassone. Roberto Leydi…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari
Da La Pernette a Fiore di Tomba
La Pernette [XV Secolo]Testo e melodia dal Manoscritto di Bayeux [1490-1500]Incisione del testo e della melodia originali: Vincent DumestreLe…
Annabel Lee in musica
Annabel Lee è il titolo dell’ultima poesia scritta dall’americano Edgar Allan Poe poco prima della sua morte.E’ il…
La sposa morta/L’amata morta
La sposa morta è un tema ballatistico molto articolato, in questa prima stesura per Terre Celtiche Blog cercherò…
Ratto al Ballo/Ël Fiöl Del Re
“Ratto al Ballo” è una ballata piemontese raccolta da Costantino Nigra al numero 16, conosciuta in Emilia Romagna…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari
La ragazza assassinata/Li Tre Galant
La ragazza assassinata è una murder ballad della tradizione ballatistica piemontese riportata da Costantino Nigra nei suoi “Canti…
La Bella Leandra
Leandra/La Bella Leandra è il titolo di una ballata piemontese trascritta da Costantino Nigra al numero 43. Sono…
Papà démi la béla
“Papà démi la béla” è una ballata piemontese riportata da Costantino Nigra nel suo “Canti del Piemonte” al…
Pubblicato inAnti&war song/CANTI DI GUERRA, FOLK BALLAD/Ballate popolari, Musica bretone/ Breton music, MUSICA PIEMONTESE
Pover Suldà (Il ritorno del Soldato)
Pover Suldà (Il ritorno del Soldato I) è una ballata piemontese collezionata da Costantino Nigra in quattro versioni…
Pubblicato inAnti&war song/CANTI DI GUERRA, FOLK BALLAD/Ballate popolari, MUSICA PIEMONTESE, Turismo in Piemonte
Il Castello di Verrua e la bella che tira la pietra
Il castello di Verrua sorge in un luogo sopraelevato presso la confluenza della Dora Baltea col Po nel…
La Violetta/ Lionetta, la ragazza guerriera nella Ballata Piemontese
La Violetta è il titolo di una ballata piemontese classificata tra i canti d’armata e che nasce probabilmente…
L’infanticida alle Tenaglie/Le tre sureline
L’infanticida alle Tenaglie/Le tre sureline è la versione piemontese di una ballata tradizionale sull’infanticidio, che troviamo anche nei…
Il Marinaio: Corsari e barcaioli
Il Marinaio (“Marinar che vai per mar”) o il Corsale/ il Corsaro ( “O marinar de la marina”),…
