Outlander Archives — Terre Celtiche Blog

Celtic Spell, a gaelic blessing from the Past -Oultlander saga

THE DEASIL CHARMDiana Gabaldon writes in “The Fiery Cross” –the Outlander saga- a protection spell for a baby…

Anti&war song/CANTI DI GUERRA, MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music, Outlander, questione giacobita/ Jacobite rising, STORIA SCOZZESE/ Scottish history

Johnnie Cope

Cattia Salto 28 Giugno 20196 Maggio 2020

A lot of textual versions: almost all begin with the description of a correspondence between John Cope and…

Gaelico scozzese/ SCOTTISH GAELIC, MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music

Gaelic Lament in Outlander saga

Cattia Salto 19 Giugno 20192 Aprile 2020

From “Drums of Autumn” of the Outlander saga written by Diana Gabaldon chapter 1.We are in the New…

FILM, Gaelico scozzese/ SCOTTISH GAELIC, LIBRI/Book, MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music, Outlander, Usanze e tradizioni/ Folklore

Outlander: Wool Waulking Songs

Cattia Salto 11 Aprile 201815 Aprile 2018

In "Dragonfly in Amber "of the saga Outlander written by Diana Gabaldon Claire is invited by the women…

FILM, Gaelico scozzese/ SCOTTISH GAELIC, LIBRI/Book, Musica scozzese/ Scottish music, Outlander, Usanze e tradizioni/ Folklore

Outlander: Wool Waulking Songs

Cattia Salto 11 Aprile 201812 Aprile 2018

Nel libro ""Il ritorno" della saga Outlander scritta da Diana Gabaldon Claire è invitata dalle donne di Lallybroch…

Gaelico scozzese/ SCOTTISH GAELIC, Musica scozzese/ Scottish music, Usanze e tradizioni/ Folklore

Nighean Dubh, Nighean Donn

Cattia Salto 10 Aprile 201814 Aprile 2018

"Nighean Dubh, Nighean Donn" ("Black-haired Girl, Brown -haired Girl") is a waulking song in which a sailor in love…

Gaelico scozzese/ SCOTTISH GAELIC, Musica scozzese/ Scottish music, Usanze e tradizioni/ Folklore

Nighean Dubh, Nighean Donn

Cattia Salto 10 Aprile 201811 Aprile 2018

"Nighean Dubh, Nighean Donn" (in inglese "Black-haired Girl, Brown -haired Girl") è una waulking song in cui un marinaio…

COUNTRY DANCE, FILM, FOLK INGLESE/English Folk, LIBRI/Book, Musica scozzese/ Scottish music, Outlander

Outlander: Baroque Boogie Woogie

Cattia Salto 5 Aprile 201812 Febbraio 2020

Confronto fra la versione nel libro La Straniera di Diana Gabaldon (capitolo 34) e la serie televisiva Outlander,…

MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music

Eriskay Love Lilt by Marjorie Kennedy-Fraser

Cattia Salto 3 Aprile 201829 Giugno 2019

It was Marjorie Kennedy-Fraser who popularized this sweet melody that she heard during her vacation on the island…

Outlander

Outlander: Tha Mo Leabaidh ‘san Fhraoch

Cattia Salto 1 Aprile 20183 Aprile 2018

"Tha Mo Leabaidh 'san Fhraoch" (In the Heather's My Bed) is a Jacobite song dating back to 1747,…

Outlander

Outlander: Dance of the Druids

Cattia Salto 1 Aprile 201828 Aprile 2018

Dance of the Druids (aka The Summoning) is a song composed by Bear McCreary on a Gaelic prayer…

Outlander

Outlander: Bean Tighearna Bhail’ ‘n Athain

Cattia Salto 1 Aprile 201829 Giugno 2019

“Bean Tighearna Bhail’ ‘n Athain” or “The Woman of Balnain” is a scottish gaelic song in the Outlander tv…

FILM, LIBRI/Book, MITI/Mythology, MUSICA CELTICA/ Celtic music, Outlander

OUTLANDER SERIES: Bean Tighearna Bhail’ ‘n Athain

Cattia Salto 30 Marzo 201829 Giugno 2019

"Bean Tighearna Bhail’ ‘n Athain" ovvero "The Woman of Balnain" (in italiano "La moglie di Balnain") è un canto in…

MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music

Eriskay Love Lilt: Vair me o, ro van o (Nenia d’amore di Eriskay)

Cattia Salto 6 Giugno 201729 Giugno 2019

E' stata Marjorie Kennedy-Fraser a rendere popolare tra il grande pubblico questa dolce melodia che ascoltò durante la sua vacanza…

FILM, Gaelico scozzese/ SCOTTISH GAELIC, MUSICA CELTICA/ Celtic music, questione giacobita/ Jacobite rising, STORIA SCOZZESE/ Scottish history

ORAN EILE DON PHRIONNSA

Cattia Salto 6 Febbraio 20171 Aprile 2018

Oran Eile Don Phrionnsa, "Canzone per il Principe" (= Song to the Prince) ma anche dal primo verso "Moch…

MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music, Outlander, questione giacobita/ Jacobite rising, STORIA SCOZZESE/ Scottish history, TURISMO IN SCOZIA/ Scotland travelling

E la barca va: Skye boat song, Over the Sea to Skye

Cattia Salto 12 Agosto 201612 Maggio 2020

Più recentemente la canzone "Over the Sea to Skye" è stata ripresa nella serie "The Outlander" dalla saga…

MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music, TURISMO IN SCOZIA/ Scotland travelling

Gallowa’ Hills

Cattia Salto 1 Aprile 201628 Giugno 2019

Gallowa Hills è una canzone tradizionale scozzese che trova le sue origine in una canzone scritta da William…

Anti&war song/CANTI DI GUERRA, MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music, questione giacobita/ Jacobite rising, STORIA SCOZZESE/ Scottish history

The Battle of Sherramoor [la battaglia di Sheriffmuir]

Cattia Salto 16 Agosto 20151 Luglio 2019

Robert Burns wrote his version of the Battle on the melody "The Cameronian Rant" in 1789: two shepherds…

FOLK BALLAD/Ballate popolari, MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music

The False Bride: scottish version (versione scozzese)

Cattia Salto 16 Ottobre 201328 Giugno 2019

Scottish version of the "False Bride" ballad

MITI/Mythology, MUSICA BAROCCA/ Baroque music, MUSICA CELTICA/ Celtic music, Musica scozzese/ Scottish music, STORIA SCOZZESE/ Scottish history, TURISMO IN SCOZIA/ Scotland travelling, Usanze e tradizioni/ Folklore

THE DOWIE DENS OF YARROW: le ballate del Border scozzese

Cattia Salto 30 Agosto 20135 Aprile 2018

Il testo proviene della tradizione scozzese delle border ballads, brano noto anche come "The Dewie Dells of Yarrow",…

Tag: Outlander

Celtic Spell, a gaelic blessing from the Past -Oultlander saga

Johnnie Cope

Gaelic Lament in Outlander saga

Outlander: Wool Waulking Songs

Outlander: Wool Waulking Songs

Nighean Dubh, Nighean Donn

Nighean Dubh, Nighean Donn

Outlander: Baroque Boogie Woogie

Eriskay Love Lilt by Marjorie Kennedy-Fraser

Outlander: Tha Mo Leabaidh ‘san Fhraoch

Outlander: Dance of the Druids

Outlander: Bean Tighearna Bhail’ ‘n Athain

OUTLANDER SERIES: Bean Tighearna Bhail’ ‘n Athain

Eriskay Love Lilt: Vair me o, ro van o (Nenia d’amore di Eriskay)

ORAN EILE DON PHRIONNSA

E la barca va: Skye boat song, Over the Sea to Skye

Gallowa’ Hills

The Battle of Sherramoor [la battaglia di Sheriffmuir]

The False Bride: scottish version (versione scozzese)

THE DOWIE DENS OF YARROW: le ballate del Border scozzese

Les anneaux de Marianson

Prinsi Raimund: Gli anelli ballata piemontese

Lionetta: il folk urbano

Concerto per calafataggio: Get Along Down Buddy

Ged a Sheòl Mi Air M' Aineol

Roland Becker: tradizione e innovazione sfidano insieme la logica del tempo

Across the Western Ocean

I Celti, trio folk di Vercelli (Cesare Filippone)

The Mountains of Pomeroy, Renardine il ladro gentiluomo

Jack Monroe/ Jackaroe/ Jack-A-Roe