Il canto di Amairgin/Amergin: Am gaeth i m-muir
Il canto di Amairgin/Amergin (suddiviso in tre parti[1]) è la più antica poesia gaelica esistente. Viene attribuita al…
Categoria: Musica irlandese/ Irish music
Pubblicato inCucina irlandese/ Irish cooking, FOLK BALLAD/Ballate popolari, Musica irlandese/ Irish music
I wish that I never was wed
Nei canti tradizionali ci sono moltissime storielle di giovani mogli che devono sopportare dei vecchi mariti o degli…
Pubblicato incanzone d’autore, FOLK INGLESE/English Folk, FOLK-ROCK, Musica irlandese/ Irish music, STORIA IRLANDESE/ Irish history
I see his blood upon the rose
Joseph Plunkett, poeta e giornalista irlandese, è stato uno dei leader della Rivolta di Pasqua del 1916 e…
The old turf fire
“The old turf fire” (in italiano “Il buon fuoco di torba”) è una canzone tradizionale irlandese che le…
Galtee Farmer / Enniscorthy Fair
[ Roud 9305 , 5312 ; Ballad Index RcEnniF ; trad.] Galtee Farmer (“The Galtee Mare”; “The Rusty Mare”) è una canzone tradizionale irlandese…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari, FOLK INGLESE/English Folk, FOLK-ROCK, Musica irlandese/ Irish music
My Johnny was a shoemaker
My Johnny was a shoemaker è l’ennesima variazione sul tema della fanciulla che aspetta il fidanzato andato per…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari, FOLK INGLESE/English Folk, FOLK-ROCK, Musica irlandese/ Irish music
The Hills of Greenmore
The Hills of Greenmore è una canzone che celebra la caccia alla lepre (hare coursing) sulle colline dell’Ulster.…
Bí a Íosa im’ Chroíse
Bí a Íosa im’ Chroíse è un carol natalizio in gaelico irlandese di autore anonimo sebbene nella sua pubblicazione…
Pubblicato inMusica irlandese/ Irish music
Hiring Fair, le fiere delle Assunzioni di San Martino
Le Fiere dell’Assunzione si tenevano generalmente due volte l’anno, a maggio e novembre; erano fiere in cui i…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari, gruppi di musica celtica/ CELTIC MUSIC GROUPS, Musica irlandese/ Irish music, Musica scozzese/ Scottish music
Seventeen Come Sunday
[ Roud 277 ; Master title: Seventeen Come Sunday ; Laws O17 ; G/D 4:791 ; Henry H152 , H793…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari, gaelico irlandese/ Irish Gaelic, Musica irlandese/ Irish music
An tSeanbhean Bhocht
“An tSeanbhean Bhocht” is the Irish for “Poor old woman”, a personification of Ireland, and is a traditional…
Across the Rockies
Across the Rockies è la sea shanty collegata alla più popolare “Leave Her, Johnny, Leave Her.” e anche…
The Fairy Nurse/The golden Cradle/Cradle Song
The Fairy Nurse (in italiano La ninnananna dei folletti) è una poesia scritta da Edward Walsh sulla suggestione…
O’stravaganza: Antonio Vivaldi incontra la musica irlandese
Hughes de Courson registra nell’aprile del 2001 a Garlasco (Pavia): “O’stravaganza: Fantaisie autour de Vivaldi et des musiques…
A Bhean Úd Thíos/A Fairy Lullaby
A Bhean Úd Thíos/Seoithín seó/Seo hu Leo è una ninnananna in gaelico irlandese arrivata dalla tradizione orale fino…
Pubblicato inMusica irlandese/ Irish music
The Gravel Walk/The Gravel Path to Granny’s
The Gravel Walk/The Gravel Path to Granny’s/Granny’s Gravel Walks[1] è una melodia tradizionale (reel) molto popolare nel Donegal (Irlanda)…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari, Musica irlandese/ Irish music, TURISMO IN IRLANDA/ Ireland travelling
The Fairy King’s Courtship
The Fairy King’s Courtship /John MacAnanty’s Courtship/McAnanty’s Welcome è una ballata tradizionale proveniente dall’Irlanda del Nord/Munster in riferimento…
The Gold Ring
The Gold Ring (in italiano L’anello d’oro – in irlandese An Fainne Oir ) è una giga irlandese…
I am Weary of Lying Alone/Táim Cortha ó Bheith im’Aonar i Mo Luí
I am Weary of Lying Alone nella versione maccheronica Táim Cortha ó Bheith im'Aonar i Mo Luí è…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari, gaelico irlandese/ Irish Gaelic, Musica irlandese/ Irish music
An Bhean Udaí Thall
An Bhean Udaí Thall è una canzone tradizionale in gaelico irlandese diffusa nel Donegal (ma nota nelle aree…