Katherine Jaffray /The Green Wedding / There Was a Lord in Edinburgh
Katherine Jaffray è una ballata originaria dalla Scozia che segue uno schema classico di rapimento della sposa: Katherine Jaf(f)ray o…
Tag: Ewan MacColl
The Earl of Errol
Ballata tradizionale scozzese basata sulla lotta coniugale e successivo divorzio[1] tra Gilbert Hay, conte di Errol e Lady Catherine Carnegie.…
Jock the Leg and the Merry Merchant
Jock the Leg (Jock il Gambalunga), un noto fuorilegge delle foreste, è il protagonista di una ballata tradizionale scozzese. La…
The Crafty Farmer
Questa ballata comica tradizionale è un elogio dell’intelligenza che trionfa sulla forza bruta. Il “Crafty Farmer” (il contadino astuto) dimostra…
O Gat ye me wi’ naething/The Lass O’ Ecclefechan
Robert Burns riporta due versioni della canzone, una rimaneggiata/riscritta nella prima strofa la seconda decisamente più esplicita! The Lass O’…
O Gie The Lass Her Fairin’ Lad
La canzone “Gie the lass her fairin” compare in The Merry Muses of Caledonia (1799) ed è stata attribuita a Robert Burns…
The Rantin Dog, The Daddie O’t/ Wha My Baby Clouts
La canzone intitolata più comunemente The Rantin Dog, The Daddie O’t è stata scritta da Robert Burns e pubblicata nello…
Drumdelgie/Drumdelgy
Drumdelgie è una tipica bothy ballad[1] proveniente dalla Scozia, ai tempi in cui le grandi fattorie come Rettie, Crichie e…
A Young Girl Cut Down In Her Prime
“A Young Girl Cut Down In Her Prime” is a member of a family of ballads known collectively as The…
The Old Man From Over The Sea
The Old Man From Over the Sea/The Old Man From Lee /A Dottered Auld Carl è una ballata umoristica sui…
The Gresford Disaster
[ Roud 3089 ; Ballad Index PBB116 ; DT GRESFORD ; trad.] The Gresford Disaster commemorates one of Britain’s worst colliery disasters, at the Gresford coal…
The Coast of Peru
[ Roud 1997; Laws D26 ; Ballad Index LD26; DT CSTPERU, CSTPERU2; Mudcat 132032; trad.] Un canto del mare sulla caccia alla balena/capodoglio nel Pacifico…
The Haughs of Cromdale
The Haughs of Cromdale (in italiano il prato vicino al fiume Cromdale) è una canzone giacobita che viene dalla Scozia…
Johnny Todd
Johnny Todd è una sea ballad ottocentesca trasformatasi ben presto in una popolare canzoncina per bambini e ritornata in auge…
The Collier Laddie
[ Roud 3787 ; G/D 5:991 ; Ballad Index Ord040A ; trad.] The Collier Laddie (in italiano il ragazzo minatore) è una canzone scozzese…
Wha’ll Mow Me Now?
“Wha’ll Mow Me Now?” è una bawdy song scritta da Robert Burns per The Merry Muses of Caledonia (raccolta pubblicata…
The Reel O’ Stumpie
Roud #7252 The Reel O’ Stumpie è una canzoncina ironica sulle gioie del sesso dal punto di vista femminile (e…
Crowdie Ever Mair/Oh That I Had Ne’er Been Married
Crowdie Ever MairCos’è il Crowdie?RICETTE della Tradizione contadina -Scozia Crowdie Ever Mair/Oh That I Had Ne’er Been Married è una…
The Heir of Linne ovvero l’eredità del Libertino
Nella ballata tradizionale scozzese “The Heir of Linne -come la parabola del figliol prodigo- il protagonista sperpera la sua fortuna,…
Rob Roy/Robin Oig
Rob Roy è una ballata childiana originaria della Scozia su un personaggio storico, il figlio più giovane di Robert, il…