Shallow Brown(1) o Chello Brown è un canto marinaresco (sea shanty) raccolto in molte collezioni e registrazioni sul campo (ad esempio Cecil Sharp, Stan Hugill, Percy Grainger), da non confondersi con l’altro shanty Sally Brown. Stan Hugill ci dice che…
The George Aloe and the Sweepstake o (The Coasts of) High Barbary è considerata sia una sea shanty che una ballata (Child ballad #285) e di certo la sua versione originale è molto antica quantomeno cinquecentesca. La ballate riprende popolarità…
Una emigration song dalla Scozia: Fiunary o Fuinary (Finnary) si trova nel Morvern (o Morvern). La penisola è abitata da circa 300 persone contro le 2500 di prima delle Highland Clearances..
Così sulla melodia “Shamrock shore” ecco anche un testo in gaelico scritto in tempi moderni e intitolato “The Green Glens of Gweedore”. Il titolo richiama un altro brano tradizionale sempre originario di Gweedore “The Green fields of Gaothdobhair” da non…