The Dubliners’ Dublin: l’inferno e il paradiso a Kilmainham
Kilmainham è un sobborgo di Dublino situato a sud del fiume Liffey e a ovest del centro cittadino…
Tra terra e cielo, la cultura nei paesi dei Celti
Tag: Wolfe Tones
Pubblicato inCeltic Canada, Drinking song/ CANTI DA OSTERIA, Epoca dei grandi Velieri, FOLK INGLESE/English Folk, Musica irlandese/ Irish music
Paddy Lay Back: take a turn around the capstan
Paddy Lay Back is a kilometer sea shanty, variant wedge, sung by sailors both as a recreational song…
Paddy’s Green Shamrock Shore
"Paddy's Green Shamrock Shore " is a traditional Irish song originally from Donegal, of which several textual versions…
Down by the Liffeyside
Peadar Kearney (1883-1942), a famous Irish nationalist who wrote many popular songs, penned the lyrics of this irish…
Pubblicato inCeltic Canada, Drinking song/ CANTI DA OSTERIA, Epoca dei grandi Velieri, FOLK INGLESE/English Folk, Musica irlandese/ Irish music
Paddy Lay Back: fatti un giro al cabestano
Una sea shanty kilometrica con una ventina di strofe e zeppa di varianti, era cantata sia come canzone…
Pubblicato inMusica irlandese/ Irish music
Nella terra santa ancora una volta
Per un marinaio “la terra promessa” o "terra santa" (in inglese holy ground) non è altro che una…
Fiddler’s Green, l’isola dei Beati Marinai
L’isola dei Beati Marinai (Fiddler's Green), dove il tempo è sempre mite, i violini non smettono mai di…
Pubblicato inMusica irlandese/ Irish music, questione irlandese/ Irish question, STORIA IRLANDESE/ Irish history
Erin Go Bragh e l’Easter Rising (Peadar Kearney)
Erin go bragh è la canzone scritta nel 1920 da Peadar Kearney (1883- 1942) irlandese, membro dell’irish republican…
Pubblicato inMusica irlandese/ Irish music
THE LOUSE HOUSE OF KILKENNY
The louse house of Kilkenny" racconta in modo semi-serio la notte di un povero viandante passata con una…
La terra del verde trifoglio di Paddy
"Paddy's Green Shamrock Shore" è una canzone irlandese tradizionale originaria del Donegal, di cui per una sola melodia…
Sunday Bloody Sunday
Nel film "Bloody Sunday" (2002) diretto da Paul Greengrass si ricostruisce lo svolgersi dei fatti, prendendo le mosse…
THE BOYS OF FAIRHILL: CORK DRAG HUNTING
E' una canzone tradizionale irlandese nata a Cork e così popolare da essere diffusa in una miriade di…
Pubblicato inDrinking song/ CANTI DA OSTERIA, Musica Appalachiana/ Appalacchian music, Musica irlandese/ Irish music, Usanze e tradizioni/ Folklore
OLD MAID IN A GARRET
"Old Maid in a Garret" è una canzone tradizionale irlandese umoristica derivata probabilmente dalla ballata "The Wooing Maid".…
Pubblicato inDrinking song/ CANTI DA OSTERIA, FILM, Musica irlandese/ Irish music, Usanze e tradizioni/ Folklore
The Limerick rake: un debosciato d’irlandese
Una "irish street ballad" del 18° secolo pervenuta in un centinaio di versi attraverso la tradizione orale a…
Pubblicato inMusica irlandese/ Irish music
SNOWY BREASTED PEARL
Anche come Pearl Of The White Breast (in gaelico Pearla na m-Brollac Baine o Péarla an Bhrollaigh Bháin)…
The Merry Ploughboy / Off To Dublin In The Green
“L’allegro contadinello” è una canzone irlandese accreditata a Dominic Behan che molto probabilmente ha invece aggiustato e arrangiato…
THE RISING OF THE MOON
La ballata per antonomasia della ribellione irlandese del 1798 scritta da John Keegan Casey (1846-1870) per "The Nation"…
BIG STRONG MAN: MY BROTHER SYLVESTE
My Brother Sylveste è una canzone perfetta come irish drinking song anche se probabilmente di origine nordamericana: si…
Pubblicato inARCHEOLOGIA/Archeology, Drinking song/ CANTI DA OSTERIA, MITI/Mythology, Musica irlandese/ Irish music, STORIA IRLANDESE/ Irish history, TURISMO IN IRLANDA/ Ireland travelling, Usanze e tradizioni/ Folklore
Saint Patrick was a gentleman
Saint Patrick was a gentleman è una canzone irlandese considerata di autore anonimo anche se esistono ben due…