Sally Brown nei canti marinareschi è lo stereotipo della donnina dei mari caraibici, mulatta o creola, con la quale il nostro marinaio di turno cerca di spassarsela (con lei o la figlia).
Una sea ballad molto popolare nel circuito folk anglo-americano conosciuta con vari titoli ("The Sweet Trinity", "The Golden Vanity", "The Golden Willow Tree") Una delle più vecchie registrazioni risale al 1935 dalla Carter Family. Il testo della ballata è ridotto…
La versione scozzese della murder ballad "Young Edmund (Edwin) in the Lowlands" prende il titolo di "Young Emsley". La versione si è tramandata ad Aberdeen e nella comunità dei travellers scozzesi. La trama è ridotta all'essenziale lui che va alla…
Dalle isole Ebridi ci viene questo canto dei raccoglitori di alghe rosse (dulse), raccolto da Marjorie Kennedy-Fraser e tradotto in inglese per il suo "Songs of the Hebrides": "Pulling the sea-dulse". Simile ad una manina con le dita aperte di…