Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, COUNTRY DANCE, MITI/Mythology, MUSICA MEDIEVALE/ Medieval Music, Usanze e tradizioni/ Folklore
King Herod and the cock
Canto natalizio sulla Natività che narra di un curioso miracolo: Erode il Grande ha ricevuto nella sala del trono, i Magi, i tre sapienti provenienti dall'Oriente, ma la fantasia popolare li immagina a tavola davanti a un sontuoso banchetto in…
Pubblicato inFILM
The sheep under the snow (Ny Kirree fo Niaghtey)
Il brano "Ny Kirree fo Niaghtey" (in italiano "Le pecore sotto alla neve") proviene dall'Isola…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, MITI/Mythology, MUSICA BAROCCA/ Baroque music, MUSICA MEDIEVALE/ Medieval Music
Un flambeau Jeannette Isabelle
"Bring a torch, Jeanette Isabella" è basato su un canto natalizio francese dal titolo "Un…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, MITI/Mythology, Musica irlandese/ Irish music, MUSICA MEDIEVALE/ Medieval Music, Usanze e tradizioni/ Folklore
The seven joys of Mary
Once in the british countryside between the poor of the village and especially the elderly…
In the bleak midwinter: Snow on Snow..
Canto natalizio conosciuto con il titolo di A Christmas Carol era inizialmente una poesia scritta…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, MITI/Mythology, MUSICA MEDIEVALE/ Medieval Music, Usanze e tradizioni/ Folklore
In dulci Jubilo/ Good Christian Men Rejoice
"In Dulci Jubilo" è un inno natalizio dalla melodia assai antica, derivata probabilmente da qualche tropo cantato nei monasteri dell'Europa carolingia. L'inno è stato utilizzato indifferentemente sia dai cattolici che dai protestanti con varie traduzioni in inglese della parte in…
Cornish wassail songs
From Cornwall come a large variety of wassail songs: here is West Cornwwall Wassail or…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, FOLK INGLESE/English Folk, RICETTE TRADIZIONALI/ traditional recipes, Usanze e tradizioni/ Folklore
Wassel bowl: Wassailing & Wassail songs
In the Middle Ages groups of young beggars sang and played in the streets and…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, MITI/Mythology, Musica gallese/ Welsh music, Usanze e tradizioni/ Folklore
The Cutty Wren: il giorno dello scricciolo
Sopravvissuta in Irlanda fino ai nostri giorni la caccia dello scricciolo è un rituale pan-celtico…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, MITI/Mythology, Musica gallese/ Welsh music, Usanze e tradizioni/ Folklore
Please to see the King/The King
"Please to see the King" anche intitolato semplicemente "The King" è un brano tradizionale proviene da…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, MITI/Mythology, Musica irlandese/ Irish music, Usanze e tradizioni/ Folklore
Wren in the furze
La versione proviene dalla trasmissione orale e si annovera nella tradizione delle questue rituali dell'a-souling (vedi) e del wassailing (vedi). Si descrive molto chiaramente il clima festoso della questua con condivisione di libagioni, raccolta di soldi "per il funerale dello…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, MITI/Mythology, Musica irlandese/ Irish music, Usanze e tradizioni/ Folklore
The wren, the wren: la caccia dello scricciolo in Irlanda
Sopravvissuta in Irlanda fino ai nostri giorni la caccia dello scricciolo è un rituale pan-celtico…
Wren hunting nella tradizione celtica
The Wren hunting [in italiano la caccia dello scricciolo] è un rituale pan-celtico nell'Irlanda sud-occidentale:…
Pubblicato inARCHEOLOGIA/Archeology, CHRISTMAS TIME/Natale, MITI/Mythology, MUSICA MEDIEVALE/ Medieval Music
There is no rose of such virtue
"There is no rose of such virtue" is a Renaissance polyphonic song kept in the…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, FILM, MITI/Mythology, MUSICA MEDIEVALE/ Medieval Music, Usanze e tradizioni/ Folklore
Lo, How a Rose E’er Blooming
"Es ist ein 'Ros' entsprungen" is a German Christmas carol published in "Gebetbuchlein des Frater…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, MUSICA RINASCIMENTALE/ Renaissance music, Usanze e tradizioni/ Folklore
Nay Ivy Nay
in the poetic and musical tradition there are many contrasts, dating back to the Middle Ages, between the holly and the ivy or the male and female principle Nella tradizione poetica e musicale si trovano molti contrasti, risalenti al medioevo,…
Le decorazioni natalizie e i loro simboli
Le decorazioni natalizie, oggi fortunatamente più eco-friendly, hanno origine dall'usanza medievale di addobbare la casa…
The song of the Seals
Per gli Scozzesi delle Isole Ebridi le foche sono selkie, creature metà foca e metà…
Pubblicato inARCHEOLOGIA/Archeology, EMIGRATION SONG/Canti sull'emigrazione, MITI/Mythology, Musica scozzese/ Scottish music, STORIA SCOZZESE/ Scottish history, TURISMO IN SCOZIA/ Scotland travelling, Usanze e tradizioni/ Folklore
The cuillins of Rum: A VISIT INTO PARADISE!
Rùm non ha niente a che vedere con la Giamaica ma è un isolotto al…
Yundah/Ann an Caolas Od Odrum/Seal Woman’s Sea-Joy/ Selkie sea song
“The Sealwoman’s Sea-joy” è una canzone tradizionale delle Isole Ebridi collezionata agli inizi del Novecento…