Pubblicato inCOUNTRY DANCE, FOLK INGLESE/English Folk, MITI/Mythology, Usanze e tradizioni/ Folklore
The Straw bear Day: il giorno dell’Orso di Paglia nel Fenland
Il culto dell'Orso era praticato nell'ambito dei riti agrari e come tale permane nelle tradizioni contadine un po' di tutt'Europa: ancora oggi l'orso del mito è accompagnato da un cacciatore o dalla figura di un domatore, che è il suo…
THE FIELDS OF ATHENRY
Una storia triste di libertà negata composta nel 1970 dal poeta-scrittore e cantante di Dublino…
The Kerry Recruit
Un giovane e sempliciotto ragazzo del Kerry (Irlanda sud-occidentale) che non aveva visto altro che…
Pubblicato inAnti&war song/CANTI DI GUERRA, Musica irlandese/ Irish music, STORIA IRLANDESE/ Irish history
KELLY OF KILLANNE il ribelle di Wexford
"Kelly, the boy from Killanne" è una ballata irlandese che vede come protagonista John KELLY,…
Pubblicato ingaelico irlandese/ Irish Gaelic, LIBRI/Book, Musica irlandese/ Irish music, RICETTE TRADIZIONALI/ traditional recipes
Dúlamán, the seaweed-gatherer
This ancient Irish ballad, apparently a "nonsense song", is actually the story of the courtship…
Pubblicato inDrinking song/ CANTI DA OSTERIA, Musica scozzese/ Scottish music, TURISMO IN SCOZIA/ Scotland travelling
Hey Ca’ Thro’/Up wi’ the Carls o’ Dysart by Robert Burns
Un'antica canzone dei pescatori del Fifeshire trascritta da Robert Burns probabilmente durante il suo viaggio nelle Highland. Un canto del mare ma anche drinking song per il suo allegro carpe diem!
Robert Burns: la ballata di Geordie
La ballata di Geordie Child ballad # 209) ha avuto grande diffusione in tutte le…
Brose and Butter a bothy ballad dalla “Old Scotland”
“Brose and Butter” [in italiano Farinata e Burro] è tra le più famose vecchie “bothy…
THE PLOUGHMAN BY ROBERT BURNS
Le canzoni sugli aratori nella tradizione anglosassone sono per lo più canti di lavoro e…
The Gallant Weaver/Where Cart rins rowin’
Canzone scritta da Robert Burns nel 1791 (data di pubblicazione nello Scots Musical Museum) ispirandosi…
MY LOVE, SHE’S BUT A LASSIE YET
Con lo stesso titolo si indicano due canzoni, la prima scritta in scozzese da Robert Burns nel 1789 su di una melodia da danza tradizionale (arrangiata da Haydn JHW XXXII/3 no. 264) e la seconda scritta in inglese da James…
Pubblicato inCOUNTRY DANCE, Drinking song/ CANTI DA OSTERIA, Musica scozzese/ Scottish music, STORIA SCOZZESE/ Scottish history, TURISMO IN SCOZIA/ Scotland travelling
The devil is away with the Exciseman
"The devil is away with the Exciseman" (in italiano "Il diavolo si porta via il…
Pubblicato inDrinking song/ CANTI DA OSTERIA, Musica scozzese/ Scottish music, Usanze e tradizioni/ Folklore
What can a young lassie do wi’ an auld man
"What can a young lassie do wi' an auld man?" è una canzone tradizionale scozzese…
Pubblicato inMusica scozzese/ Scottish music, TURISMO IN SCOZIA/ Scotland travelling, Usanze e tradizioni/ Folklore
Braw Lads O’ Galla Water
"Braw Lads O' Galla Water", "Galla Water", "Gala Water" o "Braw, braw Lads(lassie)" sono vari…
The Lea Rig (ti incontrerò tra i campi)
The lea-rig (in inglese The Meadow-ridge) è una canzone tradizionale scozzese riscritta da Robert Burns…
Pubblicato inGaelico scozzese/SCOTTISH GAELIC, MUSICA RINASCIMENTALE/ Renaissance music, Musica scozzese/ Scottish music, TURISMO IN SCOZIA/ Scotland travelling, Usanze e tradizioni/ Folklore
Griogal Cridhe (Beloved Gregor) un regolamento di conti tra highlanders
Si tramanda che la melodia fosse inizialmente un lament (canto funebre) scritto da Marion Campbell (in gaelico Mór Chaimbeul), figlia di Colin "Grey" Campbell di Glenorchy, vedova di Gregor MacGregor, Griogair Ruadh –Gregor il rosso di Glen Strae decapitato nel…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, FOLK INGLESE/English Folk, MITI/Mythology, MUSICA MEDIEVALE/ Medieval Music, Usanze e tradizioni/ Folklore
Spirito di Cervo e Danza di Renna..
Traccia dei tempi della renna e della sua cultura si trovano ancora in Inghilterra in…
Pubblicato inCHRISTMAS TIME/Natale, MITI/Mythology, MUSICA MEDIEVALE/ Medieval Music, Usanze e tradizioni/ Folklore
The Miraculous Harvest
"The Carnal and the Crane" è un canto natalizio inglese e anche Child ballad (#55)…
Saint Stephen was a clerk
"St. Stefano e Erode" è un canto natalizio tradizionale trovato per la prima volta in…
The Carnal and the Crane
The Carnal and the Crane è un Canto natalizio inglese (poco noto) e anche Child…