(Mer)Maid on the Shore
Leggi in italiano A fertile vein of the European balladry tradition that has its roots in the Middle Ages, is…
Tra terra e cielo, la cultura nei paesi dei Celti
Tag: warning songs
To Hear the Nightingale Sing One Morning in May
''The Bold Grenader'', "A bold brave bonair" or "The Soldier and the Lady" but also "To Hear the Nightingale Sing",…
Hares on the Mountains with Sally the dear
Cecil Sharp has collected nine different versions of the ballad "Hares on the Mountain", a love hunt perhaps derived from…
Fare ye well, lovely Nancy
A further version of the sailor's farewell ballad comes from"Oxford Book of Sea Song" 1986, there are many variations of…
Maiden Never Wedd An Old Man!
A Scottish humorous song, "Maids When You're Young Never Wed An Old Man" discourages young women in marrying men who are…
Outlander chapter 24: Up Among the Heather
There are a lot of Scottish folk songs that tell of romantic encounters "amang the heather" this one is set…
Love is pleasing/ Love Is Teasing / I Never Thought My Love Would Leave Me
Love is pleasin' è una canzone tradizionale che era di moda nei folk club degli anni 60-70, gli studiosi ritengono…
Il Mese del Cuculo[In the Month When Sings the Cuckoo]
Il cuculo è il protagonista di molti canti popolari dedicati all’arrivo della bella stagione.♫ The Cuckoo is a pretty bird…
Marion (Isabeau) s’y promène, corsari e barcaioli
Marion s'y promène è una ballata francese rielaborata da Gabriel Yacoub molto simile alla ballata piemontese Il Corsaro o Il…
P stands for Paddy
"P stands for Paddy" (come pure "The verdant braes of Screen") affronta il tema dell'amore falsamente corrisposto. Però la melodia…
When I Was Noo But Sweet Sixteen / The Bothy Lads
[ Roud 5138 ; Ballad Index RcWIWNBS ; Mudcat 88570 ; trad.] Ancora una canzone sui cavallanti (vedi bothy ballads), proveniente dal Nord-Est della Scozia, ma…
Sailor’s farewell: dalla parte della bella Nancy/Polly
L'altra versione dell'addio del marinaio alla bella Polly viene dall'"Oxford Book of Sea Song" che sviluppa il tema dell'abbandono e…
Il canto dell’Usignolo: attente al Lupo!(The Bold Grenader)
''The Bold Grenader'', "A bold brave bonair" o "The Soldier and the Lady" ma anche "To Hear the Nightingale Sing",…
Fair Maid on the Shore
Un filone fecondo della tradizione ballatistica europea che affonda le sue radici nel medioevo è quello cosiddetto della “fanciulla sulla spiaggia”;…
Sprig of thyme (il rametto di timo) warning song in the garden
An even more specific theme is that of the warning song in which herbs appear as symbols to teach the…
Down by the greenwood side-o
"Down by the greenwood side-o/The Rose and the Lindsey" è forse la versione più conosciuta, di The Cruel Mother interpretata…
“Hares on the Mountains”, una caccia d’amore con le lepri sulle montagne
“Hares on the Mountains” è stata raccolta da Cecil Sharp in nove diverse versioni, una caccia d’amore forse derivata da…
The gardener: A Flower Blossoms for its own Joy
“The gardener” è una ballata tradizionale scozzese collezionata dal professor Child al numero 219 in sole due versioni; si conosce…
The Verdant Braes of Skreen / As I Roved Out / The Old Garden Gate
In "The verdant braes of Screen" (come pure in "P stands for Paddy") il tema è quello dell'amore tradito o…
Riddles Wisely Expounded: Una proposta matrimoniale diabolica
Riddles Wisely Expounded [ in italiano “Gli indovinelli ben risposti“] è una ballata quattrocentesca in cui una fanciulla viene tentata…