The New Moon/ A’ Ghealach Ùr
The New Moon (in gaelico scozzese A’ Ghealach Ùr ) è la preghiera cantilena, che i Celti rivolgevano alla Luna…
Tra terra e cielo, la cultura nei paesi dei Celti
Tag: Carmina Gadelica
Crònan Cuallaich a herding croon
"Crònan Cuallaich" is a Scottish Gaelic song collected on the island of Benbecula (Hebrides) and also transcribed by Alexander Carmicheal…
Crodh Chailein (Colin’s cattle) a highlands milking song
"Crodh Chailein" ( "Colin's cattle") is classified as a "milking song" and recorded on the field by Alan Lomax (South…
Fith Fath song: Beltane Chase
The text was written by Paul Huson in his "Mastering Witchcraft" - 1970 inspired by the Scottish ballad "The Twa…
Outlander: Dance of the Druids (Duan na Muthairn)
Dance of the Druids (aka The Summoning) is a song composed by Bear McCreary on a Gaelic prayer transcribed by…
La serie Outlander
La saga di Diana Gabaldon è un romanzo storico incentrato sulla storia romantica dell’amore nato tra Claire Claire Beauchamp (che compie un…
Crònan Cuallaich (la canzone del mandriano)
"Crònan Cuallaich" "La canzone del mandriano" (in inglese "herding croon") è una preghiera di protezione, cantata al bestiame al pascolo…
Fith fath song: L’incantesimo del cervo
Il testo è stato scritto da Paul Huson nel suo “Mastering Witchcraft“- 1970 (pubblicato in lingua italiana dalla casa editrice…
THA SEATHAN AN-DIUGH NA MHARBHAN
Seathan Mac Rìgh Eireann’ (John il figlio del Re d'Irlanda) è un canto molto antico, in origine un lamento funebre…
Crodh Chailein (le mucche di Colin) una milking song dalle isole Ebridi
"Crodh chailein" è classificata come una "milking song" e registrata sul campo (Scozia Nord Ovest e Isole Ebridi) negli anni…
There lived a Wife at Usher’s Well
"La moglie del pozzo di Usher" è una ballata che parla di revenants ed è stata collezionata dal professor Child…
Ailein duinn: Alan dai capelli neri
Aileen Duinn, un canto, in gaelico scozzese, originario delle Isole Ebridi : un lament per il naufragio di una barca di pescatori,…