Arbour

Pochi accordi di pianoforte, un violino che langue in sottofondo, la voce di Gay Woods che recita frammenti di versi ispirati ad un sogno.

Arbour (“pergolato”), con testo di Gay e musiche di Tim Harries, è una delle due canzoni presenti nell’album Bedlam Born (2000) che sperimenta sequenze di parlato su base musicale, qualcosa di completamente nuovo per la band, e oggettivamente abbastanza lontano dai canoni della sua produzione artistica.

And the evergreen flame
Together in a dark day
Appears symbolic
Even in the dream
There is mysterious
Mystical promise
In the two together
And these combined
With a smoldering sultry gray
Almost moonlit
But daytime sky
As if the gray deep clouds are moving
Being blown by an eastern wind

E la fiamma eterna
Insieme in una giornata buia
Appare simbolica 
Anche nel sogno
C’è una misteriosa
Mistica promessa
Nei due insieme
E questi combinati
Con un grigio afoso e fumante
Quasi al chiaro di luna 
Ma il cielo diurno
Come se le nuvole grigio scuro si stessero muovendo Essendo sospinte da un vento dell’est

https://mainlynorfolk.info/steeleye.span/songs/arbour.html

https://genius.com/Steeleye-span-arbour-lyrics

/ 5
Grazie per aver votato!

Pubblicato da Sergio Paracchini

Sergio Paracchini, ascoltatore seriale di buona musica, dagli anni ’70 innamorato del folk revival (celtico e non solo). Gestisce il gruppo Facebook “Folk rock e dintorni”.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.