The song will remain è una canzone composta da Peter Knight che gli Steeleye Span hanno registrato nel 1996 per il loro album “Time”.
“Mentre viviamo, l’essenza di ciò che siamo è distillata nei nostri cuori. Quando moriamo lasciamo l’essenza di chi siamo nel cuore di chi ci ha conosciuto.”
1. If I were a singer I’d sing you a song
A song that would live in your heart forever
I’d sing it loud and strong
Every single word
So that when my life is over
And I never see you again
The singer may die but the song will remain
2.For all I have is gold and silver
And such things so easy to find
And that’s all I have to leave you
When I leave you behind
3.But if I were a singer I’d sing you a song
A song that would live in your heart forever
I’d sing it loud and strong
Every single word
So that when my life is over
And I never see you again
The singer may die but the song will remain
Se fossi un cantante ti canterei una canzone
una canzone che vivrebbe nel tuo cuore per sempre.
Canterei forte e chiaro
ogni singola parola
così che quando la mia vita finirà
e non ti rivedrò mai più
chi canta potrà morire ma la canzone rimarrà
Perché tutto quello che ho è oro e argento
e cose del genere, così facili da trovare
ed è tutto quello che ho da lasciarti
quando me ne andrò.
Ma se fossi un cantante ti canterei una canzone
una canzone che vivrebbe nel tuo cuore per sempre.
Canterei forte e chiaro
ogni singola parola
così che quando la mia vita finirà
e non ti rivedrò mai più
chi canta potrà morire ma la canzone rimarrà.
[1] As we live, the essence of who we are is distilled in our own hearts. When we die we leave the essence of who we are in the hearts of those who have known us
https://mainlynorfolk.info/steeleye.span/songs/thesongwillremain.html
