Scarecrow è una canzone d’autore folk-rock composta da Bob Johnson e pubblicata nel maggio 1986 per l’album Back in Line degli Steeleye Span.
Quando fu scritta c’era ancora la Seconda Guerra Fredda con Ronald Reagan e Michail Gorbačëv che proprio tra il 1985 e il 1986 discutevano di riduzione degli arsenali nucleari.
1.Scarecrow can you hear the wind blow?
Scarecrow can you feel the cold snow?
Can you see the young leaves dying?
Can you hear the old fox crying?
Can you see the swallows flying?
Scarecrow
2.Scarecrow did you hear the wind blow?
Scarecrow did you feel the cold snow?
Did you see the young men dying?
Did you hear the old men crying?
Did you see the bullets flying?
Scarecrow
Hail rain, wind and snow
Do not scare the old Scarecrow
He was standing there long ago
Scarecrow
3.Scarecrow can you hear the wind blow?
Scarecrow can you feel the cold snow?
Can you see the young men dying?
Can you hear the old men lying?
Can you see the missiles flying?
Scarecrow
1.Spaventapasseri, senti il vento soffiare?
Spaventapasseri, riesci a sentire (cadere) la fredda neve?
Riesci a vedere le giovani foglie morire?
Riesci a sentire la vecchia volpe piangere?
Riesci a vedere le rondini volare?
Spaventapasseri
2.Spaventapasseri hai sentito soffiare il vento?
Spaventapasseri hai sentito (cadere) la fredda neve?
Hai visto morire i giovani?
Hai sentito i vecchi piangere?
Hai visto i proiettili volare?
Spaventapasseri
Grandine, pioggia, vento e neve
non spaventate il vecchio Spaventapasseri
sta lì da molto tempo fa
Spaventapasseri
3.Spaventapasseri, senti il vento soffiare?
Spaventapasseri, riesci a sentire (cadere) la fredda neve?
Riesci a vedere i giovani morire?
Riesci a sentire i vecchi che mentono(1)?
Riesci a vedere volare i missili?
Spaventapasseri
NOTE
(1) trattato INF
https://mainlynorfolk.info/steeleye.span/songs/scarecrow.html
https://www.antiwarsongs.org/canzone.php?lang=it&id=47368
