Pubblicato inMusica scozzese/ Scottish music
Crodh an tailleir
Crodh an tailleir (in italiano La dote del sarto) è una ninna nanna della Isole Ebridi (Scozia) apparentemente…
Tag: celtic lullaby
Pais Dinogad/Dinogad’s Smock
An Old Welsh lullaby found in the margins of a 7th Century Welsh battle poem ‘Y Gododdin’. To…
Pubblicato inARCHEOLOGIA/Archeology, gaelico irlandese/ Irish Gaelic, MITI/Mythology, Musica irlandese/ Irish music
Deirín dé, butterfly of the gods
Deirín dé is the phrase repeated in the refrain of this lullaby in Irish Gaelic, and it is…
Pubblicato ingaelico mannese/Manx gaelic, Gaelico scozzese/SCOTTISH GAELIC, MITI/Mythology, Musica di Man/ Mann music
Ushag Veg Ruy/ Uiseag Bheag Ruaidh ( Little Red Lark)
Ushag Veg Ruy is a traditional lullaby of the Isle of Man preserved in three versions, known in…
Some Cradle songs from the Isle of Man
"The Smuggler's Wife's Song" and "Slumber Song" Manks lyrics and translations
The Great Silkie of Sule Skerry
The Great Silkie of Sule Skerry is the best known of the Orkney ballads, about a silkie/selkie living…
Pubblicato inFOLK BALLAD/Ballate popolari, Musica Appalachiana/ Appalacchian music, Musica scozzese/ Scottish music, STORIA SCOZZESE/ Scottish history
BONNIE GEORGE CAMPBELL
Più che una ballata, un frammento di una ballata medievale collezionata dal professor Child al numero 210 con…
Ar Hyd Y Nos (All through the night)
Su un’antica melodia gallese raccolta in “Musical Relics Of The Welsh Bards” (Edward Jones c. 1784) John “Ceiriog” Hughes (1832-1887)…
Pubblicato inMusica di Man/ Mann music
Arrane Ny Niee (The Washing song)
The Isle of Man fairies sing this lullaby titled "Arrane Ny Niee" (The Washing song) while bathing their…
Pubblicato inGaelico scozzese/SCOTTISH GAELIC, Musica scozzese/ Scottish music, Usanze e tradizioni/ Folklore
Highland Fairy Lullaby (I left my baby lying here)
Una ninna nanna delle Highland scozzesi è il lamento di una madre che ha smarrito il suo bambino…
Alcune ninnananne dall’Isola di Man
"The Smuggler's Wife's Song" e "Slumber Song", due ninnenanne in gaelico mannese (testi e traduzione)
The Great Silkie of Sule Skerry
Great Silkie of Sule Skerry è la più nota delle ballate delle isole Orcadi, su un selkie che…