I’ll Be Home For Christmas è una canzone natalizia degli USA scritta nel 1943 (Kim Gannon per il testo e Walter Kent per la musica) con un esplicito riferimento ai soldati statunitensi che combattevano nella II Guerra Mondiale. Fu un grande successo commerciale per Bing Crosby ed è ancora oggi tra i classici nelle Christmas compilation.
Una lettera che molti soldati avrebbero scritto alle mogli, fidanzate e madri.. un Natale in famiglia che sarà vissuto molto probabilmente solo nei sogni.. come quello di molti malati di Covid
Danilo Rea: pianoforte e fender Massimo Moriconi: contrabbasso Alfredo Golino: batteria Gianni Ferrio: arrangiamento archi Massimiliano Pani: voicing coro
I’m dreaming tonight of a place I love
Even more than I usually do
And although I know it’s a long road back
I promise you
I’ll be home for Christmas
you can plan on me
please have snow and mis-tle-toe
and presents on the tree.
Christmas eve will find me
where the love light gleams
I’ll be home for christmas
if only in my dreams.
Stanotte sognerò il luogo che amo,
anche più del solito,
e sebbene io sappia che ci sarà molta strada
da fare, ti prometto che
Tornerò a casa per Natale
Puoi contare su di me
per favore, che ci siano la neve e il vischio
e i regali sotto l’albero!
La vigilia di Natale mi troverà
dove la luce dell’amore risplende,
sarò a casa per Natale
anche se solo nei miei sogni
Link
https://www.loc.gov/resource/ihas.100010539.0?st=gallery
